【2024考研】上外英语语言文学初试备考写作题型失分点+参考范文解析

2024考研，上外英语语言文学初试备考写作题型失分点+参考范文解析

高译专注辅导上外考研已近10年，专业的人做最专业的事，这里有众多考试能力超强的高分学长学姐，完善的课程体系涵盖上外30多个专业，科学严谨的教务管理，全程以学员为中心充分保障学习无忧。

高译教育祝愿所有考生，考研一次成功，学业有成！

上外考研英语语言文学专业课二写作与汉译英中，议论文写作是必考的，占该门专业课总分的一半，相当重要。在备考过程中，很多同学可能对议论文写作模式和备考策略不太熟悉，本文主要围绕议论文写作注意事项和应对策略展开，并分析一篇议论文写作练习及参考译文。

特别提醒：

高译君特为开始着手备考上外2024考研的同学们准备了专业课模拟题，感兴趣的同学可添加文末高译老师微信领取。

上外考研英语语言文学初试备考

写作题备考策略

议论文是每年必考的题型，分值很大，是重中之重，下面将推荐几本参考书和分享议论文写作的关注点。议论文的参考书有GRE/SAT/雅思/专八相关的书籍，议论文的写作是相通的，可以多看看，相互借鉴。

议论文写作训练过程中要注意积累一些万能素材。从上面分享的参考书中总结一些例子，特别是可以用在很多话题上的例子，在平时训练过程中注意灵活运用，把这些例子用在作文中，用的熟练一些，考试才能游刃有余。

语言在议论文的写作中同样重要，首先是要保证语法的正确，议论文写出来的句子一定是要语法正确，意义完整的句子。精读的文章可以促进议论文语言的提升，把精读中出现的优美的表达和句型用到自己的作文中，让自己的文章富有美感，拥有多变的词汇和句型。

最后，议论文的写作一定要注意逻辑和论证。写完一篇文章一定要看看文章的分论点有没有说服力。在每一段段内论证的时候，多想想自己的例子能不能证明自己的观点，自己的说理有没有逻辑问题。

（失分点）

写作题注意事项（失分点）

在写作过程中，有一些行文规范经常会被忽视，但这些细节同等重要，也是容易导致失分的关键。下面列举了一些注意事项：

（1）注意标点的使用：很多同学写作时会忽视逗号和句号的区别，或者由于不习惯手写导致标点不清晰。

（2）尽量不要使用缩写和缩略语：写作时要注意正式性，避免使用一些口语化的缩写或者缩略语的使用。

（3）文章的框架：议论文的写作要注意整篇文章的结构和框架，写作时也要使用规范的段落写法，不能洋洋洒洒，写的类似散文或其他文体。

（4）人称代词的使用：人称代词使用时要注意人称一致，避免人称代词的混乱。另外，为体现议论文的客观，也可使用one或者使用被动语态。

例子的选择：议论文中可以适当使用举例论证，但要注意例子的选择。例子要选择大众的，广为人知的，认可度高的，没有争议的。此外，例子的选择要尽量避免个人主观经历和涉及政治的敏感话题。

推荐阅读：

经验贴2022年上外考研英语语言文学一战成功上岸经验分享

经验分享二上外考研英语语言文学一战上岸备考经验分享

夏令营经验2021年上外考研英语语言文学（语言学方向）夏令营上岸经验分享

经验贴2021年上外考研英语语言文学一战上岸考经

写作练习与参考范文举例举例

作文题目：

A Major Problem Resulted From Digital Divide

参考范文：

In recent years, although the majority of all countries especially the post-industrial societies, have achieved preeminent progress thanks to the widespread of personal computer and Internet, this trend also resulted in large groups of poor, underprivileged
and disadvantaged people who lack in computer skills. Such groups have limited access to the information age and are identified below the Digital Divide. These people find it difficult to find a decent job, and many of them are likely to turn to drugs and crimes. In a word, this tendency has created many social problems, namely unemployment, crime, drug abuse, disparity
between the rich and the poor, and so on. I think the most important element among them is crime.

The Digital Divide functions on two levels, namely the domestic level and the international level. On the domestic level, when it comes to other negative effects accompanied by the emergence of Digital Divide such as unemployment and drug abuse, some people may adopt an inappropriate perspective that they are not affected by these problems and show no interest in solving them. Regardless of the political correctness of such opinions, the devastating effects of crimes closely associate with all those in the society and allow of no neglect. If we don't put this issue under scrutiny, our lives and properties will naturally suffer great loss as a result and this issue virtually serves the function of a trigger of dissatisfaction among the people. Furthermore, since the computer skills are necessary in our routine jobs, those computer illiterate will be disappointed to find they are not qualified to have an upper hand in the job market. They have no choice but to commit crimes as a means of earning their bread as well as revenging
on the society.

On the international level, people in underdeveloped countries will lament that their situation is worse than before since the advent of the personal computer and Internet, whose original purpose is , ironically, to provide convenience as well as efficiency to all human beings instead of causing social and economical gaps between rich and poor countries. To make it worse, radicals from some underdeveloped countries will attribute their plight to the exploitation and oppression inflicted by developed countries aided by advanced technology. Consequently, they are entitled to take an extreme form of crime, namely terrorist attacks launched against Western countries, as they deserve the punishment.

If the digital technology continues to develop at the expense of those beneath the Digital Divide and the underdeveloped countries do not take an active approach to the problems, even well educated computer literates in developed countries will not enjoy their lives devoid of a sense of security. To eliminate all crimes caused by the Digital Divide, all governments should provide the underclass with educational and financial provision, which in turn generates possible job opportunities. Meanwhile, developed countries should provide unconditional economic, financial, technological aids for poor countries to help them build infrastructure and purchase equipment so that they can take advantage of current technology.

作文解析

文章的题目是“A Major Problem Resulted From Digital Divide”，即数字鸿沟造成的主要问题。在当代社会，数字鸿沟（即不同人群对互联网的获取程度有所差异）导致一系列如犯罪、失业、贫富差距等社会问题，考生应该就其中一个问题展开论述。

参考范文在论证思路和词汇方面可圈可点。文章的词汇丰富，句式多样，体现了英文词汇多样性的特点。文章说理和假设论证结合，层层递进，论证严密，论证角度多样化。

此外，值得学习的是，参考范文的框架非常清楚，符合规范，不管是全文的结构还是段落内部结构都很清楚。首段遵循“引出话题+表明观点”的模式展开，先说明当今存在的“数字鸿沟”现状和导致的一些问题，然后提出点明本文将围绕犯罪这一话题展开。第二段首句是中心句，说明数字鸿沟导致犯罪在国内和国际两个维度都有所体现。第二第三段就是围绕这句话展开的，思路十分清晰，“on the domestic level”和“on the international level”两个关键词切分文章的框架。最后一段总结全文，并从政府和发达国家的角度提出应对策略，这也是一般问题类文章的尾段写作模式。

推荐阅读：

上外考研英语语言文学初试备考需要了解的五个方面

上外考研英语语言文学写作与汉译英答题技巧、举例讲析

2022年上外考研英语语言文学初试备考完形、汉译英翻译练习

希望对备考中的小伙伴们有所帮助，还有其他备考上的问题，同学们也可以添加高译咨询老师微信咨询。祝大家学业有成，一战成硕！

24考研新手福利

免费领取以下福利高译助你考取上外研究生！

免费获取考研上外德语语言文学考研模拟题。

领取方式：

1、分享公众号信息到相关考研群或朋友圈，以帮助到更多准备上外考研的小伙伴们，将截屏发给高译咨询老师。

2、添加高译咨询老师微信后，发送“24考研+备考专业+免费资料领取”。

焦老师13641868909（微信同号）；或李老师15001949580（微信同号）。

上外考研辅导班高译教育

专注上外考研辅导

高译教育-由上外及北外硕博校友创办，专注上外各个专业考研、考博及上海院校外语专业考研、考博辅导。师资来自上外、复旦、华师大、北外、北语等名校优秀硕博校友。

自2013年创办至今，辅导范围涵括英语、法语、德语、俄语、日语、朝鲜语、阿拉伯语、西班牙语、汉语国际教育、语言学、金融学、新闻学、广告学、传播学等三十多个专业门类。近千名学员通过高译教育成功考取上外、复旦、对外经贸、华师、同济、上师、天师、北外、南大等高校研究生、博士生。

（一）VIP
一对一辅导：

希望老师针对个人的学习情况进行辅导和备课；希望有老师能及时解答复习中的疑难；希望除寒暑假之外，在两个学期中也有老师全程地指导复习；复习遇到瓶颈，自己很难突破；可以选择一对一辅导。辅导精细度和强度越高，所获得的考试资源随之倍增。

（二）集训营

（1）寒假入门班

（2）暑假提升班

（3）考前冲刺班

高译专注上外考研辅导，选择高译考研的学生可以获得比别人更有优势的上外考研真题、考研资料和针对性的上外考研备考教程。辅导课时可以根据个人需要确定具体上课时间和频度，可线上远程辅导。

高译教育全体老师，祝愿所有准备上海外国语大学考研报名或者已在备考中的同学们学习进步！希望大家都能顺利考取心目中的大学！

备考精文推荐：（其他往期精文可进入公众号“上外考研高译教育”点击左下角“往期精彩”搜索想看的内容）

备考2023上外考研暑期集训日常我们在努力中并肩前行！

辅导录取高译教育祝贺成功上岸的同学们！

上外考研推免常识、如何申请保研？

正视上外考研，认识不敢考上外的几个误区

备考规划上外日语语言文学考研备考，大二、大三、大四阶段分别如何做好备考规划？

上外考研第二外语（二外法语）考试内容讲解

真题讲析上外考研MTI汉语写作与百科知识真题赏析

备考规划上外德语口译考研备考，大二、大三、大四阶段分别如何做好备考规划？

MTCSOL汉语国际教育硕士研究生就业前景

上外考研番外篇，你不了解的上外之日语语言文学专业

备考规划上外英语MTI考研备考，大二、大三、大四阶段分别如何做好备考规划？

复试课程上外学长带你搞定上外考研复试！

上外考研高译教育初试辅导课程详情

百科全年班| 2023上外考研MTI汉语写作与百科知识全年课程开始报名（2022年4月2日开班 线上网授）

………

……

高译教育

专注上外及上海院校外语专业考研辅导

愿你以梦为马，不负研途

助你披荆斩棘，无畏前行

推荐点击访问高译教育官网：专注上外各专业考研辅导，及上海其他院校外语专业考研

高译教育微信公众号：上外考研高译教育

高译教育微博：高译教育-上外考研

高译教育小红书：上外考研高译教育

高译教育抖音：上外考研高译教育

高译教育地址：上海市虹口区东江湾路空间188创意园

考研咨询：焦老师13641868909（微信同号）；李老师15001949580（微信同号）