2024上外考研MTI汉语写作与百科知识

全年课程开始报名

汉语写作与百科知识是上外所有语种翻译硕士MTI考研的一门重要专业课。

高译举办的汉语写作与百科全年班，定位于上外考研出题特点及考察范围，丰富的时事、历史、写作、文化背景积淀，对于应试备考有事半功倍的作用。围绕真题题源，帮助大家补充全面丰富的知识。

上外真题及出题特点

新题型：2020年~2022年考的：名词解释、翻译古诗词、简答论述、缩写文章、800字命题作文。

旧题型：16年-19年都是：五个简单题（5个问题分别简答每题20分）、 一篇命题作文（800-1000字 50分）

高译上外考研汉语写作与百科全年课学习内容

1. 基本掌握中国古代史部分的知识，具备对重要历史人物、历史事件、历史时期做出归纳评价的能力；

2. 熟悉中国文学部分的备考知识，积累一定数量的唐诗宋词的代表作品及作者，具备鉴赏古诗词的能力；具备文言文的基本翻译能力；对书法、绘画等中国文化常识有基本的认识；

3. 识记主要的世界史标志性事件及外国文学主要流派及代表作家。

4. 熟悉近期发生的时事热点，具备就国际国内时事热点、社会新闻作出具备一定深度内容评述的能力；

5. 具备良好的议论文写作能力，能较好地组织相应素材，论据充分且严禁、文章结构清晰、观点充沛且具有一定深度。

高译上外考研汉语写作与百科课后任务（部分重点）

1. 历史部分

扎实掌握课堂基础知识，阅读相关书籍《中国历代政治得失》，同时及时关注《国家人文历史》等公众号的内容，加深历史部分的理解。

2. 文学部分

牢记需背诵内容，定期进行古诗词的翻译和鉴赏练习，保持对文言文及中国文学基本的鉴赏能力。

3. 作文及时事热点

定期分类阅读各类媒体及公众号（人民日报、南方周末、环球时报、南风窗等），及时了解各类热点话题的深入剖析，同时养成每周定期写一篇小作文的习惯，提高汉语写作能力。

……

…

高译上外考研汉语写作与百科全年课教师团

课程由Henry老师主讲，主攻汉语写作与百科研究方向，已从事上外考研汉语写作与百科知识教学5年。授课质量广受学员好评，先后辅导学员数十名，百科成绩120分以上学员所占比例在60%以上。

曾获得上外一等奖学金、上海市高口证书，人事部二级口笔译证书。擅长深挖学生知识遗缺点“病灶”，主张一对一量身教学，在授课过程中深入学生内心，快速摸透学生实际水平对症下药。

教师小组经过多轮集体备课，确保授课方案和授课流程一致，授课质量和教学效果保持较高水平。

收费标准及授课安排

全年课价格：

2800元（3月15日前报名学员享早鸟价2500元），总计60课时，每堂课低至42元，每次两课时（90分钟），课下也有针对性的课后学习任务及作业，进行针对性备考。

上课时间：

2023年4月2日至2023年10月22日；每周六晚19:00-20:30上课（遇假期时间顺延，另外课程会有回放课后可回放复习）。

授课安排：

1. 中国古代史（10课时）

三皇五帝至清朝，系统梳理历朝历代重要知识点，帮助学生建立基本的历史知识框架。

2. 中国文学及文化常识（10课时）

重点梳理唐诗、宋词、元曲、明清小说等文学体裁，使学生具备基本的诗歌鉴赏能力，同时提高学生古文阅读理解能力。

3. 外国历史及文学（2课时）

梳理世界史重点事项及外国文学主要流派和代表人物，帮助学生记忆重点知识，……。

4. 时事热点梳理（10课时）

整理近期国内外发生的热点事件，带领学生就重点事件进行深入剖析，帮助学生加深对相关热点事件的思考，形成具备一定深度的意见看法，……。

5. 作文训练（20课时）

带领学生就相关作文素材进行思维训练，逐渐掌握作文的行文结构和思维模式，最终建立系统的写作方法，……。

………

……

06 上课方式

在钉钉、腾讯课堂上课（全程录制可回放复习），实时直播，老师真人实时在线教学。视频语音同步、老师在课件上划重点、输入文字等，师生可互动交流。网授会全程自动录制，可课后回看回听复。

高译教育-专注上外考研辅导，及上海其他院校外语专业考研品牌-成绩见证品牌实力！

高译地址：上海市虹口区东江湾路空间188产业园C栋406（上外虹口校区向南1000米）；

高译电话：400-800-5761；焦老师13641868909（微信同号）；李老师15001949580（微信同号）；